Rettelse i sak på s. 51 i SVIN nr. 7/25
Der sto det i en faktaboks at konsesjonsgrensene skal regulere volum og sikre markedsbalanse i svineproduksjon. Dette er ikke rett, formålet er kun å fordele produksjon på flere bruk.
Det som er korrekt er:
Konsesjonsgrensene i svineproduksjonen setter et tak for hvor mange purker eller slaktegriser en produsent kan ha. Formålet er å fordele produksjonen på flere bruk og hindre for sterk konsentrasjon.
Regulering av volum og markedsbalanse i svineproduksjonen skjer derimot gjennom markedsreguleringsordningen, som forvaltes av Norsk Egg- og Kjøttsamvirke.
